-
1 съёмный керноприёмник
removable rectilinear core barrel, retractable core barrel, retrievable inner barrel, wireline core barrelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > съёмный керноприёмник
-
2 retrievable core receiver
Англо-русский словарь технических терминов > retrievable core receiver
-
3 wireline barrel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline barrel
-
4 removable core receiver
1) Нефть: извлекаемый керноприёмник2) Нефтепромысловый: извлекаемый керноприёмник кернового снаряда, съёмный керноприёмник3) Нефть и газ: ССКУниверсальный англо-русский словарь > removable core receiver
-
5 retrievable core receiver
1) Техника: съёмный керноприёмник3) Нефтегазовая техника извлекаемый керноприёмникУниверсальный англо-русский словарь > retrievable core receiver
-
6 catcher
2. ограничитель ( хода)3. улавливающее приспособление, улавливатель; ловушка; коллектор
* * *
2. ограничитель ( хода)3. улавливающее приспособление, улавливатель; ловушка; коллекторspring-type hard faced core catcher — съёмный керноприёмник пружинного типа для бурения в плотных породах
* * *
* * *
* * *
2) ограничитель ( хода)3) улавливающее приспособление, улавливатель; ловушка; коллектор5) кернорватель•- cave catcher
- chip catcher
- combination tubing and sucker rod catcher
- core catcher
- core catcher with spring-actuated pivoted dogs
- double-slip catcher
- dust catcher
- expandable core catcher
- flow catcher
- full closure core catcher
- gas catcher
- grit catcher
- magnetic catcher
- plug catcher
- plunger-type rod catcher
- oil catcher
- sample catcher
- sand catcher
- single-slip catcher
- sleeve catcher
- slip catcher
- slug catcher
- spray catcher
- spring-finger core catcher
- spring-ring core catcher
- spring-type hard faced core catcher
- standing valve catcher
- sucker rod catcher
- tar catcher
- toggle-type core catcher
- tubing catcher* * *• захват• ловитель -
7 wireline core barrel
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline core barrel
-
8 full closure core catcher
Универсальный англо-русский словарь > full closure core catcher
-
9 full closure core catcher
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full closure core catcher
-
10 retractable core barrel
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > retractable core barrel
-
11 wireline core barrel
2) Нефть и газ: съёмный грунтонос -
12 barrel
1. бочка, бочонок || разливать по бочкам2. баррель (мера вместимости: англ. = 163,3 л; амер. = 119 л; для нефти = 159 л: для цемента = 170,5 кг)3. барабан, цилиндр, вал4. втулка, гильза; колонковая трубаbarrel of the boiler — корпус [барабан] котла
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. барабан; стакан; втулка2. цилиндр ( скважинного насоса)bottom discharge mud type double tube core barrel — двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. баррель (мера объёма нефти и нефтяных продуктов в США; 1 баррель 36° АНИ=0,1342 метрич. тонн)2. бочка, цилиндр; колонковая труба; втулка насоса; барабан лебёдки
* * *
баррель (мера нефтяных продуктов в США; 1 баррель = 42 галлона США или 144 литра)
* * *
1) баррель (мера вместимости,3 л; в США - 119 л; для нефти - 159 л; для цемента - 170,5 кг)2) характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи3) цилиндр; камера (гидравлического домкрата>); втулка (<<насоса); барабан; стакан4) цилиндр ( скважинного насоса)5) гильза; колонковая труба•barrels daily — суточная добыча в баррелях;
million barrels per day oil equivalent — миллионов баррелей нефтяного эквивалента в день;
barrels per calendar day — объём добычи в баррелях за календарные сутки;
barrels per day — баррелей в сутки;
barrels per day of oil equivalent — число баррелей в день нефтяного эквивалента;
barrels per hour — баррелей в час;
barrels per minute — баррелей в минуту;
- barrels of acid water per hourper barrel of oil produced — на единицу объёма добытой нефти;
- barrels of acid water under load
- barrel of cement
- barrel of fishing basket
- barrels of condensate
- barrels of condensate per day
- barrels of condensate per hour
- barrels of condensate per million
- barrels of fluid
- barrels of fluid per day
- barrels of fluid per hour
- barrels of formation water
- barrels of fracturing oil
- barrels of load oil
- barrels of load oil recovered
- barrels of load oil yet to recover
- barrels of mud
- barrels of new oil
- barrels of oil
- barrels of oil per calendar day
- barrels of oil per day
- barrels of oil per hour
- barrels of oil per producing day
- barrel of oil well pump
- barrels of pipeline oil
- barrels of pipeline oil per day
- barrels of reservoir crude
- barrels of salt water
- barrels of salt water per day
- barrels of salt water per hour
- barrel of slurry
- barrels of water
- barrels of water injected per day
- barrels of water load
- barrels of water over load
- barrels of water per day
- barrels of water per hour
- balanced core barrel
- ball bearing core barrel
- basket barrel
- bottom discharge core barrel
- cable-tool core barrel
- casing barrel
- clay barrel
- clay coring barrel
- core barrel
- core barrel of double tube-rigid
- core barrel of double tube-swivel
- core retrieving barrel
- deep-well pump barrel
- deep-well working barrel
- Denison core barrel
- diamond core barrel
- double core barrel
- double core barrel with rubber sleeve
- double-tube core barrel
- double-tube core barrel of bottom discharge mud
- double-tube rigid barrel
- dry-sample barrel
- extension core barrel
- floating-tube core barrel
- full flow core barrel
- gun barrel
- inner barrel
- large-diameter design core barrel
- liner barrel
- main drum barrel
- mud barrel
- oil barrel
- oil well pump barrel
- orienting core barrel
- outer barrel
- outside barrel
- Pickard core barrel
- plain core barrel
- poor-boy core barrel
- pressure core barrel
- pump barrel
- reaming barrel
- removable rectilinear core barrel
- reservoir barrels
- retractable core barrel
- retrievable inner barrel
- reverse-circulation core barrel
- rigid-type core barrel
- rigid-type double core barrel
- rubber sleeve core barrel
- sampler barrel
- sampling barrel
- sandblast barrel
- sawtooth barrel
- sectional core barrel
- single-tube core barrel
- siphon barrel
- sleeve-type core barrel
- sludge barrel
- soil-sample barrel
- split barrel
- split inner-tube core barrel
- split-tube barrel
- starting barrel
- starting casing barrel
- stationary inner-tube core barrel
- stock tank barrels
- subsurface liner working barrel
- subsurface pump working barrel
- swivel barrel
- swivel-tube core barrel
- swivel-type double tube core barrel
- traveling barrel
- triple-tube core barrel
- valve barrel
- water-cutoff core barrel
- winch barrel
- winding barrel
- wireline core barrel
- working barrel* * *• барабан• баррель• втулка• камера• характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи -
13 close
2. смыкать(ся); сходиться5. закрытый6. близкий7. сближение; соединение8. заключать сделку, договариваться
* * *
закрытый; тесный; близкий
* * *
to close a well in — закрывать скважину;
to close in — 1) утеплять ( лёгкую буровую вышку) 2) перекрывать (<<выход воды>);
* * *• включать -
14 retrievable inner barrel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > retrievable inner barrel
-
15 full closure core catcher
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > full closure core catcher
-
16 removable rectilinear core barrel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > removable rectilinear core barrel
-
17 spring-type hard faced core catcher
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spring-type hard faced core catcher
-
18 close off
1) Общая лексика: оцеплять (например, улицу после происшествия), оцепить2) Авиация: блокировать3) Техника: перекрыть, заглушать, ставить заглушку4) Нефть: герметизировать (съёмный керноприёмник) -
19 removable rectilinear core barrel
Нефть: съёмный керноприёмник (сск)Универсальный англо-русский словарь > removable rectilinear core barrel
-
20 retractable core barrel
Универсальный англо-русский словарь > retractable core barrel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
герметизированный съёмный керноприёмник колонкового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full closure core catcher … Справочник технического переводчика
Керноприёмник — (a. core receiver; н. Kernfangrohr; ф. tube carottier; и. receptor de testigos de sondeo) устройство для приёма и извлечения керна на поверхность; размещается внутри керноотборного снаряда. K. состоит в осн. из головки, керноприёмной… … Геологическая энциклопедия
Турбобур — (a. turbodrill; н. Turbinenbohrer; ф. turbo foreuse, turbo trepan, turbine а forage; и. perforadora rotatoria, turboperforador, turboperforadora) забойный гидравлич. двигатель, вал к рого вращает гидравлич. турбина, получающая энергию от… … Геологическая энциклопедия